スポンジボブ　シーズン８　DRiVE THRU　解説

WHAT YOU DOING?

会話では、be動詞（are）が省略されることがあります。
これは 口語・スラング の特徴で、カジュアルなニュアンスを出します。

I WAS JUST USING SOME OLD TOOTHPASTE (THAT) I FOUND TO PATCH UP THIS SMALL HOLE IN THE WALL.

主語 + 動詞

I was just using
I = 主語（私）
was using = 過去進行形（使っていた）
just = 副詞（ただ〜していただけ）

ニュアンス
強い主張ではなく、「ちょっと〜していただけ」という軽い説明トーン。

目的語

some old toothpaste
→ 「古い歯磨き粉」

some + 不可算名詞（toothpaste）
→ 「いくらかの歯磨き粉」
→ toothpaste は 不可算名詞（数えられない名詞）なので、「a toothpaste」や「toothpastes」とは言いません。

形容詞節 (関係代名詞省略)

(that) I found
直前の toothpaste を説明
that が省略されている
意味：「私が見つけた」

不定詞句

to patch up this small hole in the wall
to不定詞 → 目的・理由を表す（〜するために）
to patch up = 修理する、塞ぐ
this small hole = この小さな穴
in the wall = 壁の中（壁の部分にある）

GOOD THING YOU DIDN’T HIRE A PROFESSIONAL TO DO THAT.